Matiyo 4
4
Geso yantaletka
1Giyagni yineru mwiyawakanu Giwekikaluru ganiklu Geso, yantaletikolupa tsru kamchiya. 2Geso, rali gogajirewatinitka gepkoxamkojmolegogne ga wa gepkoxamkojmoleyechno, wanepnute nachlu. 3Rapyegitinitkalu kyantaletlewakleru, wane chinru, “Goyakalu Wgene pixinipa, wane pchinanru tye sotlukaka jimapro rixinwa.”
4Seyni Wale gigita. Wane china, “Wane chinayongayegitkalurutkani:
Gi wa niikalurupje ruwekya yineru,
Seyni pejnuruko tokanchi
Goyakalu chinyawaka.”
5Giyagni tsru kamchi kpashiri pokchi raniklu. Kpashiwakapji gwachri tenoptaji potu rutaklu. 6Wane chinru, “Goyakalu Wgene pixinipa, gewi pakaxikamtini. Gi rixanu wane chinayongayegitkalurutkani:
Gitowrene towutanu Pixa chinanu.
Kashichanyina gimyoyna,
gi pagogneko sotlu putspejixitinripa.”
7Geso wane chinru, “Wanekoxa chinyongayegitkalurutkani: Gi pyantaletanru Gitsrukaachi Poyakalute.”
8Magka tenolu potu ranikatnaklu tsru kamchi. Psolchijiko rekakgityalu pejnuruko pogirewatyawaakaka ga wa ruglenkaka. 9Wane chinru, “Pejnuruko tyekaka nenekanyi pyoptsojityegitinipno.”
10Giyagni Geso wane chinru, “Pyanutka, Satanasyo. Gi rixanu wane chinayongayegitkalurutkani:
Gitsrukaachi Poyakalute pyoptsojityegitanu.
Walepje pyonogyegitanu.”
11Giyagni tsru kamchi giknokamtatkalu. Goyakalutowrerune yayegitatkalu. Rupxakatkaluna.
Geso yinuwaka kamrurewletinri
12Geso yijnakotatka Gwa samyookatka. Satokatka. Kalile yatka. 13Ruknokamtatkalu Nasare. Kapernawo yatka. Wane rawatka, tsru wenuspuwnaga gwachri pokchi, Sapolonosreta ga wa Neptalisreta, 14poyagkakikolupa tokanchi geneklewatachri Gisayiya tokanu chinyawaka:
15 Sapolonchijne ga wa Neptalchijne gajene,
tsru wengapo, Gorta wakanute,
Kalile payinchijne,
16 Yine mapshagawaka tuplatachine
Retluna tsru pokamlalu.
Gipnalusreta,
gipnalchikle tuplatachine
pokamlalu gipgujewnayegitna.
17Wanekluyakawa yinuwaka ginkaklewleta Geso. Wane china, “Genshinikanutanu, gi rixanu tengogne pogirewatyawaka gi gowukatkalu.”
Geso tomgana gepkoxamkoje chalugatachine
18Kalile Wennespuwnaga yapanata Geso. Retna gepi moletkakachine: Simo, Petro giwakatletachri, ga wa repuru Gantirishi. Tsru wenu chaluganatna gi rixanu kshimagaklerunni. 19Wane chinna, “Tekali. Gwagajxigitanno. Yine gwapjetachine nixkakanutkagi.” 20Waneklu rutakamtatkaluna chalnekakna. Romkagitatkaluna.
21Wane yapamtna. Wane retyana pimrine gepi moletkakachine, Sewereyo wgenene: Santiyako ga wa repuru Gwa. Kanawa rawanatna, ruruymana Sewereyo. Ramtanatluna chalnena. Wane tomgiyna. 22Waneklu ruknokamtatkalona kanawa. Ga wa rurna ruknokamtna. Geso romkagitatkana.
Kalile yapamtinri Geso ginkaklewananumtachri
23Psoluko Kalile yapamta Geso. Runkaklewawaklepjikakayna runkaklewatya. Kiglerpotunanu Tokanchi runkakleta pogirewatyawakapirana. Pejnuruko yayixlu ga wa pejnuruko gagijewnalu Wale gituukakyana yine. 24Psoluko Suri poshalpiranamta. Ranikyegitluna pejnuruneko yayixachine, pnumnu gixa yayixletachine, salewnachine, ga wa kamchichachine, ga wa popukalerune, ga wa giktegachine. Rutuukakna. 25Gixoluru yineru gomkagitlu, Kalile gajene, ga wa Ntekapoli gajene, ga wa Gerosale gajene, ga wa Gota gajene, ga wa Gorta wakanute gajene.
Zur Zeit ausgewählt:
Matiyo 4: pib
Markierung
Teilen
Kopieren
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Matiyo 4
4
Geso yantaletka
1Giyagni yineru mwiyawakanu Giwekikaluru ganiklu Geso, yantaletikolupa tsru kamchiya. 2Geso, rali gogajirewatinitka gepkoxamkojmolegogne ga wa gepkoxamkojmoleyechno, wanepnute nachlu. 3Rapyegitinitkalu kyantaletlewakleru, wane chinru, “Goyakalu Wgene pixinipa, wane pchinanru tye sotlukaka jimapro rixinwa.”
4Seyni Wale gigita. Wane china, “Wane chinayongayegitkalurutkani:
Gi wa niikalurupje ruwekya yineru,
Seyni pejnuruko tokanchi
Goyakalu chinyawaka.”
5Giyagni tsru kamchi kpashiri pokchi raniklu. Kpashiwakapji gwachri tenoptaji potu rutaklu. 6Wane chinru, “Goyakalu Wgene pixinipa, gewi pakaxikamtini. Gi rixanu wane chinayongayegitkalurutkani:
Gitowrene towutanu Pixa chinanu.
Kashichanyina gimyoyna,
gi pagogneko sotlu putspejixitinripa.”
7Geso wane chinru, “Wanekoxa chinyongayegitkalurutkani: Gi pyantaletanru Gitsrukaachi Poyakalute.”
8Magka tenolu potu ranikatnaklu tsru kamchi. Psolchijiko rekakgityalu pejnuruko pogirewatyawaakaka ga wa ruglenkaka. 9Wane chinru, “Pejnuruko tyekaka nenekanyi pyoptsojityegitinipno.”
10Giyagni Geso wane chinru, “Pyanutka, Satanasyo. Gi rixanu wane chinayongayegitkalurutkani:
Gitsrukaachi Poyakalute pyoptsojityegitanu.
Walepje pyonogyegitanu.”
11Giyagni tsru kamchi giknokamtatkalu. Goyakalutowrerune yayegitatkalu. Rupxakatkaluna.
Geso yinuwaka kamrurewletinri
12Geso yijnakotatka Gwa samyookatka. Satokatka. Kalile yatka. 13Ruknokamtatkalu Nasare. Kapernawo yatka. Wane rawatka, tsru wenuspuwnaga gwachri pokchi, Sapolonosreta ga wa Neptalisreta, 14poyagkakikolupa tokanchi geneklewatachri Gisayiya tokanu chinyawaka:
15 Sapolonchijne ga wa Neptalchijne gajene,
tsru wengapo, Gorta wakanute,
Kalile payinchijne,
16 Yine mapshagawaka tuplatachine
Retluna tsru pokamlalu.
Gipnalusreta,
gipnalchikle tuplatachine
pokamlalu gipgujewnayegitna.
17Wanekluyakawa yinuwaka ginkaklewleta Geso. Wane china, “Genshinikanutanu, gi rixanu tengogne pogirewatyawaka gi gowukatkalu.”
Geso tomgana gepkoxamkoje chalugatachine
18Kalile Wennespuwnaga yapanata Geso. Retna gepi moletkakachine: Simo, Petro giwakatletachri, ga wa repuru Gantirishi. Tsru wenu chaluganatna gi rixanu kshimagaklerunni. 19Wane chinna, “Tekali. Gwagajxigitanno. Yine gwapjetachine nixkakanutkagi.” 20Waneklu rutakamtatkaluna chalnekakna. Romkagitatkaluna.
21Wane yapamtna. Wane retyana pimrine gepi moletkakachine, Sewereyo wgenene: Santiyako ga wa repuru Gwa. Kanawa rawanatna, ruruymana Sewereyo. Ramtanatluna chalnena. Wane tomgiyna. 22Waneklu ruknokamtatkalona kanawa. Ga wa rurna ruknokamtna. Geso romkagitatkana.
Kalile yapamtinri Geso ginkaklewananumtachri
23Psoluko Kalile yapamta Geso. Runkaklewawaklepjikakayna runkaklewatya. Kiglerpotunanu Tokanchi runkakleta pogirewatyawakapirana. Pejnuruko yayixlu ga wa pejnuruko gagijewnalu Wale gituukakyana yine. 24Psoluko Suri poshalpiranamta. Ranikyegitluna pejnuruneko yayixachine, pnumnu gixa yayixletachine, salewnachine, ga wa kamchichachine, ga wa popukalerune, ga wa giktegachine. Rutuukakna. 25Gixoluru yineru gomkagitlu, Kalile gajene, ga wa Ntekapoli gajene, ga wa Gerosale gajene, ga wa Gota gajene, ga wa Gorta wakanute gajene.
Zur Zeit ausgewählt:
:
Markierung
Teilen
Kopieren
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.