1. Chronik 21:1

Teilen

1. Chronik 21:1 Hoffnung für alle (HFA)

Satan wollte Unheil über Israel bringen; deshalb brachte er David auf den Gedanken, eine Volkszählung durchzuführen.

1. Chronik 21:1 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und der Satan stand wider Israel und reizte David, daß er Israel zählen ließe.

1. Chronik 21:1 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und Satan stand auf wider Israel und reizte David an, Israel zu zählen.

1. Chronik 21:1 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und Satan stand auf gegen Israel und reizte David, Israel zählen zu lassen.