1. Korinther 10:12

Teilen

1. Korinther 10:12 Hoffnung für alle (HFA)

Deshalb seid vorsichtig! Gerade wer meint, er stehe besonders sicher, muss aufpassen, dass er nicht fällt.

1. Korinther 10:12 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Wer also meint, er stehe fest und sicher, der gebe Acht, dass er nicht zu Fall kommt.

1. Korinther 10:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Darum, wer sich läßt dünken, er stehe, mag wohl zusehen, daß er nicht falle.

1. Korinther 10:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Daher, wer zu stehen sich dünkt, sehe zu, daß er nicht falle.

1. Korinther 10:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Darum, wer meint, er stehe, der sehe zu, dass er nicht falle!