1. Korinther 12:11
1. Korinther 12:11 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)
Alles dieses aber wirkt ein und derselbe Geist, einem jeden insbesondere austeilend, wie er will.
Teilen
1. Korinther 12 lesen1. Korinther 12:11 Hoffnung für alle (HFA)
Dies alles bewirkt ein und derselbe Geist. Und so empfängt jeder die Gabe, die der Geist ihm zugedacht hat.
Teilen
1. Korinther 12 lesen1. Korinther 12:11 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Das alles ist das Werk ein und desselben Geistes, und es ist seine freie Entscheidung, welche Gabe er jedem Einzelnen zuteilt.
Teilen
1. Korinther 12 lesen