1. Korinther 13:4

Teilen

1. Korinther 13:4 Hoffnung für alle (HFA)

Liebe ist geduldig und freundlich. Sie ist nicht verbissen, sie prahlt nicht und schaut nicht auf andere herab.

1. Korinther 13:4 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Die Liebe ist langmütig und gütig, die Liebe beneidet nicht, die Liebe prahlt nicht, sie bläht sich nicht auf

1. Korinther 13:4 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Liebe ist geduldig, Liebe ist freundlich. Sie kennt keinen Neid, sie spielt sich nicht auf, sie ist nicht eingebildet.

1. Korinther 13:4 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie blähet sich nicht

1. Korinther 13:4 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Die Liebe ist langmütig, ist gütig; die Liebe neidet nicht; die Liebe tut nicht groß, sie bläht sich nicht auf