1. Korinther 9:23 - Alle Übersetzungen vergleichen

Teilen

Dies alles tue ich für die rettende Botschaft, damit auch ich Anteil an dem Segen erhalte, den sie verspricht.

Das alles tue ich wegen des Evangeliums; denn ich möchte an dem Segen teilhaben, den diese Botschaft bringt.

Solches aber tue ich um des Evangeliums willen, auf daß ich sein teilhaftig werde.

Ich tue aber alles um des Evangeliums willen, auf daß ich mit ihm teilhaben möge.

Dies aber tue ich um des Evangeliums willen, um an ihm teilzuhaben.