1. Johannes 5:19

Teilen

1. Johannes 5:19 Hoffnung für alle (HFA)

Wir wissen auch, dass wir zu Gott gehören, auch wenn die ganze Welt um uns herum vom Teufel beherrscht wird.

1. Johannes 5:19 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Wir wissen, dass wir von Gott stammen, wissen aber auch, dass sich die ganze Welt in der Gewalt des Bösen befindet.

1. Johannes 5:19 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Wir wissen, daß wir von Gott sind und die ganze Welt im Argen liegt.

1. Johannes 5:19 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Wir wissen, daß wir aus Gott sind, und die ganze Welt liegt in dem Bösen.

1. Johannes 5:19 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Wir wissen, dass wir aus Gott sind und dass die ganze Welt sich im Bösen befindet.