1. Petrus 4:5

Teilen

1. Petrus 4:5 Hoffnung für alle (HFA)

Doch sie werden sich vor dem verantworten müssen, der bald sein Urteil über alle Menschen sprechen wird, über die Lebenden wie über die Toten.

1. Petrus 4:5 Lutherbibel 1912 (DELUT)

aber sie werden Rechenschaft geben dem, der bereit ist, zu richten die Lebendigen und die Toten.

1. Petrus 4:5 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

sie werden aber dem Rechenschaft geben müssen, der bereit ist, die Lebendigen und die Toten zu richten.

1. Petrus 4:5 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Doch sie werden sich vor dem verantworten müssen, der schon bald ´über alle Menschen` Gericht halten wird, über die Lebenden und über die Toten.

1. Petrus 4:5 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

welche dem Rechenschaft geben werden, der bereit ist, Lebendige und Tote zu richten.