1. Samuel 15:17

Teilen

1. Samuel 15:17 Hoffnung für alle (HFA)

und Samuel fuhr fort: »Als du zum Oberhaupt über das ganze Volk wurdest, kamst du dir selbst klein und unwürdig vor. Und doch hat der HERR gerade dich als König über Israel eingesetzt.

1. Samuel 15:17 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Samuel sprach: Ist's nicht also? Da du klein warst vor deinen Augen, wurdest du das Haupt unter den Stämmen Israels, und der HERR salbte dich zum König über Israel?

1. Samuel 15:17 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und Samuel sprach: Wurdest du nicht, als du klein in deinen Augen warst, das Haupt der Stämme Israels? Und Jehova salbte dich zum König über Israel.

1. Samuel 15:17 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und Samuel sprach: Ist es nicht so, als du klein warst in deinen Augen, wurdest du das Haupt der Stämme Israels, und der HERR salbte dich zum König über Israel?