2. Korinther 11:30

Teilen

2. Korinther 11:30 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Wenn es gerühmt sein muß, so will ich mich dessen rühmen, was meine Schwachheit betrifft.

2. Korinther 11:30 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Wenn ich mich rühmen soll, so will ich mich meiner Schwachheit rühmen.

2. Korinther 11:30 Hoffnung für alle (HFA)

Wenn ich mich also schon selbst loben muss, dann will ich mit den Dingen prahlen, an denen man meine Schwachheit erkennen kann.

2. Korinther 11:30 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Wenn ich nun schon gezwungen bin, mich selbst zu rühmen, dann will ich die Dinge rühmen, an denen meine Schwachheit sichtbar wird.

2. Korinther 11:30 Lutherbibel 1912 (DELUT)

So ich mich ja rühmen soll, will ich mich meiner Schwachheit rühmen.