2. Samuel 12:13

Teilen

2. Samuel 12:13 Hoffnung für alle (HFA)

Da bekannte David: »Ich habe gegen den HERRN gesündigt.« Nathan erwiderte: »Der HERR hat dir vergeben, du wirst nicht sterben.

2. Samuel 12:13 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Da sprach David zu Nathan: Ich habe gesündigt wider den HERRN. Nathan sprach zu David: So hat auch der HERR deine Sünde weggenommen; du wirst nicht sterben.

2. Samuel 12:13 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Da sprach David zu Nathan: Ich habe gegen Jehova gesündigt. Und Nathan sprach zu David: So hat auch Jehova deine Sünde hinweggetan, du wirst nicht sterben.

2. Samuel 12:13 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Da sprach David zu Nathan: Ich habe gegen den HERRN gesündigt! Nathan sprach zu David: So hat auch der HERR deine Sünde hinweggenommen; du sollst nicht sterben!