2. Timotheus 3:12

Teilen

2. Timotheus 3:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Alle aber auch, die gottselig leben wollen in Christo Jesu, werden verfolgt werden.

2. Timotheus 3:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und alle, die gottesfürchtig leben wollen in Christus Jesus, werden Verfolgung erleiden.

2. Timotheus 3:12 Hoffnung für alle (HFA)

Tatsächlich muss jeder, der zu Jesus Christus gehört und so leben will, wie es Gott gefällt, mit Verfolgung rechnen.

2. Timotheus 3:12 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Im Übrigen sind Verfolgungen etwas, womit alle rechnen müssen, die zu Jesus Christus gehören und entschlossen sind, so zu leben, dass Gott geehrt wird.

2. Timotheus 3:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und alle, die gottselig leben wollen in Christo Jesu, müssen Verfolgung leiden.