Apostelgeschichte 2:13

Teilen

Apostelgeschichte 2:13 Hoffnung für alle (HFA)

Einige aber spotteten: »Die haben doch nur zu viel getrunken!«

Apostelgeschichte 2:13 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Es gab allerdings auch einige, die sich darüber lustig machten. »Die haben zu viel süßen Wein getrunken!«, spotteten sie.

Apostelgeschichte 2:13 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Die andern aber hatten's ihren Spott und sprachen: Sie sind voll süßen Weins.

Apostelgeschichte 2:13 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Andere aber sagten spottend: Sie sind voll süßen Weines.

Apostelgeschichte 2:13 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Andere aber spotteten und sprachen: Sie sind voll süßen Weines!