5. Mose 16:17

Teilen

5. Mose 16:17 Hoffnung für alle (HFA)

Jeder soll so viel geben, wie er kann, je nachdem, wie reich der HERR ihn beschenkt hat.

5. Mose 16:17 Lutherbibel 1912 (DELUT)

ein jeglicher nach der Gabe seiner Hand, nach dem Segen, den dir der HERR, dein Gott, gegeben hat.

5. Mose 16:17 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ein jeder nach dem, was seine Hand geben kann, nach dem Segen Jehovas, deines Gottes, den er dir gegeben hat.

5. Mose 16:17 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

sondern jeder mit dem, was er geben kann, je nach dem Segen, den der HERR, dein Gott, dir gegeben hat.