5. Mose 5:11

Teilen

5. Mose 5:11 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Du sollst den Namen Jehovas, deines Gottes, nicht zu Eitlem aussprechen; denn Jehova wird den nicht für schuldlos halten, der seinen Namen zu Eitlem ausspricht.

5. Mose 5:11 Hoffnung für alle (HFA)

Du sollst meinen Namen nicht missbrauchen, denn ich bin der HERR, dein Gott! Ich lasse keinen ungestraft, der das tut!

5. Mose 5:11 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Du sollst den Namen des HERRN, deines Gottes, nicht mißbrauchen; denn der HERR wird den nicht ungestraft lassen, der seinen Namen mißbraucht.

5. Mose 5:11 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Du sollst den Namen des HERRN, deines Gottes, nicht missbrauchen! Denn der HERR wird den nicht ungestraft lassen, der seinen Namen missbraucht.