Prediger 12:14

Teilen

Prediger 12:14 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn Gott wird alle Werke vor Gericht bringen, alles, was verborgen ist, es sei gut oder böse.

Prediger 12:14 Hoffnung für alle (HFA)

Denn Gott wird Gericht halten über alles, was wir tun – sei es gut oder böse –, auch wenn es jetzt noch verborgen ist.

Prediger 12:14 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn Gott wird jedes Werk, es sei gut oder böse, in das Gericht über alles Verborgene bringen.

Prediger 12:14 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn Gott wird jedes Werk vor ein Gericht bringen, samt allem Verborgenen, es sei gut oder böse.