Epheser 6:15

Teilen

Epheser 6:15 Hoffnung für alle (HFA)

Macht euch bereit, die rettende Botschaft zu verkünden, dass Gott Frieden mit uns geschlossen hat.

Epheser 6:15 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

und beschuht an den Füßen mit der Bereitschaft des Evangeliums des Friedens

Epheser 6:15 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

und tragt an den Füßen das Schuhwerk der Bereitschaft, das Evangelium des Friedens zu verbreiten.

Epheser 6:15 Lutherbibel 1912 (DELUT)

und an den Beinen gestiefelt, als fertig, zu treiben das Evangelium des Friedens.

Epheser 6:15 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

und die Füße gestiefelt mit der Bereitschaft [zum Zeugnis] für das Evangelium des Friedens.