Logo der Bibel App
Suchsymbol

2. Mose 16:20 - Alle Übersetzungen vergleichen

2. Mose 16:20 HFA (Hoffnung für alle)

Einige Israeliten aber hielten sich nicht daran und ließen etwas übrig. Am nächsten Morgen war es voller Würmer und stank. Mose wurde zornig auf sie.

2. Mose 16:20 DELUT (Lutherbibel 1912)

Aber sie gehorchten Mose nicht. Und da etliche ließen davon übrig bis morgen; da wuchsen Würmer darin und es ward stinkend. Und Mose ward zornig auf sie.

2. Mose 16:20 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Aber sie hörten nicht auf Mose, und etliche ließen davon übrig bis an den Morgen; da wuchsen Würmer darin, und es ward stinkend. Und Mose wurde zornig über sie.

2. Mose 16:20 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Aber sie gehorchten Mose nicht; denn etliche ließen davon übrig bis zum Morgen. Da wuchsen Würmer darin, und es wurde stinkend. Und Mose wurde zornig über sie.