2. Mose 20:12

Teilen

2. Mose 20:12 Hoffnung für alle (HFA)

Ehre deinen Vater und deine Mutter, dann wirst du lange in dem Land leben, das ich, der HERR, dein Gott, dir gebe.

2. Mose 20:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, auf daß du lange lebest in dem Lande, daß dir der HERR, dein Gott, gibt.

2. Mose 20:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ehre deinen Vater und deine Mutter, auf daß deine Tage verlängert werden in dem Lande, das Jehova, dein Gott, dir gibt.

2. Mose 20:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, damit du lange lebst in dem Land, das der HERR, dein Gott, dir gibt!