2. Mose 34:21

Teilen

2. Mose 34:21 Hoffnung für alle (HFA)

Ihr sollt sechs Tage arbeiten und am siebten Tag ruhen! Das gilt auch für die Zeit, in der ihr pflügt und erntet.

2. Mose 34:21 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Sechs Tage sollst du arbeiten; am siebenten Tage sollst du feiern, mit Pflügen und mit Ernten.

2. Mose 34:21 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Sechs Tage sollst du arbeiten, aber am siebten Tage sollst du ruhen; in der Pflügezeit und in der Ernte sollst du ruhen.

2. Mose 34:21 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Sechs Tage sollst du arbeiten, aber am siebten Tag sollst du ruhen; [auch] in der Zeit des Pflügens und Erntens sollst du ruhen.