Esra 4:4

Teilen

Esra 4:4 Hoffnung für alle (HFA)

Von da an wurden die Juden von den Samaritern, mit denen sie das Land teilten, immer mehr eingeschüchtert und wagten nicht weiterzubauen.

Esra 4:4 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Da suchte das Volk im Land die Hände des Volkes Juda schlaff zu machen und sie vom Bauen abzuschrecken.

Esra 4:4 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Da hinderte das Volk im Lande die Hand des Volkes Juda und schreckten sie ab im Bauen

Esra 4:4 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Da suchte das Volk des Landes die Hände des Volkes Juda schlaff zu machen und sie vom Bauen abzuschrecken.