Galater 5:24

Teilen

Galater 5:24 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Nun, wer zu Jesus Christus gehört, hat seine eigene Natur mit ihren Leidenschaften und Begierden gekreuzigt.

Galater 5:24 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Die aber Christus angehören, die haben das Fleisch gekreuzigt samt den Leidenschaften und Lüsten.

Galater 5:24 Hoffnung für alle (HFA)

Es ist wahr: Wer zu Jesus Christus gehört, der hat sein selbstsüchtiges Wesen mit allen Leidenschaften und Begierden ans Kreuz geschlagen.

Galater 5:24 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Welche aber Christo angehören, die kreuzigen ihr Fleisch samt den Lüsten und Begierden.

Galater 5:24 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Die aber des Christus sind, haben das Fleisch gekreuzigt samt den Leidenschaften und Lüsten.