Galater 5:7

Teilen

Galater 5:7 Hoffnung für alle (HFA)

Ihr wart doch auf einem so guten Weg! Wer hat euch nur davon abgebracht, so dass ihr der Wahrheit nicht mehr folgen wollt?

Galater 5:7 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Ihr kamt so gut voran! Wer hat euch nur davon abgebracht, weiterhin der Wahrheit zu folgen?

Galater 5:7 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Ihr liefet fein. Wer hat euch aufgehalten, der Wahrheit nicht zu gehorchen?

Galater 5:7 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ihr liefet gut; wer hat euch aufgehalten, daß ihr der Wahrheit nicht gehorchet?

Galater 5:7 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Ihr lieft gut; wer hat euch aufgehalten, dass ihr der Wahrheit nicht gehorcht?