1. Mose 13:8

Teilen

1. Mose 13:8 Hoffnung für alle (HFA)

Abram besprach das mit Lot: »Es soll kein böses Blut zwischen unseren Hirten geben! Wir sind doch Verwandte und sollten uns nicht streiten!

1. Mose 13:8 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Da sprach Abram zu Lot: Laß doch nicht Zank sein zwischen mir und dir und zwischen meinen und deinen Hirten; denn wir sind Gebrüder.

1. Mose 13:8 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Da sprach Abram zu Lot: Laß doch kein Gezänk sein zwischen mir und dir und zwischen meinen Hirten und deinen Hirten; denn wir sind Brüder!

1. Mose 13:8 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Da sprach Abram zu Lot: Es soll doch nicht Streit sein zwischen mir und dir, zwischen meinen Hirten und deinen Hirten! Denn wir sind Brüder.