1. Mose 20:4

Teilen

1. Mose 20:4 Hoffnung für alle (HFA)

Abimelech aber hatte noch nicht mit Sara geschlafen. Er entgegnete: »Herr, willst du mich und mein Volk wirklich töten? Wir haben doch nichts Unrechtes getan!

1. Mose 20:4 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Abimelech aber hatte sie nicht berührt und sprach: HERR, willst du denn auch ein gerechtes Volk erwürgen?

1. Mose 20:4 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Abimelech aber hatte sich ihr nicht genaht; und er sprach: Herr, willst du auch eine gerechte Nation töten?

1. Mose 20:4 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Abimelech aber hatte sich ihr noch nicht genähert, und er sprach: Herr, willst du denn auch ein gerechtes Volk umbringen?