1. Mose 4:10

Teilen

1. Mose 4:10 Hoffnung für alle (HFA)

Aber Gott entgegnete: »Was hast du bloß getan? Das vergossene Blut deines Bruders schreit von der Erde zu mir!

1. Mose 4:10 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Er aber sprach: Was hast du getan? Die Stimme des Bluts deines Bruders schreit zu mir von der Erde.

1. Mose 4:10 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und er sprach: Was hast du getan! Horch! Das Blut deines Bruders schreit zu mir vom Erdboden her.

1. Mose 4:10 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Er aber sprach: Was hast du getan? Horch! Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu mir von dem Erdboden!