1. Mose 9:1

Teilen

1. Mose 9:1 Hoffnung für alle (HFA)

Gott segnete Noah und seine Söhne und sprach: »Vermehrt euch und bevölkert wieder die Erde!

1. Mose 9:1 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und Gott segnete Noah und seine Söhne und sprach: Seid fruchtbar und mehrt euch und erfüllt die Erde.

1. Mose 9:1 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und Gott segnete Noah und seine Söhne und sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet die Erde

1. Mose 9:1 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und Gott segnete Noah und seine Söhne und sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehrt euch und erfüllt die Erde!