Habakuk 2:20

Teilen

Habakuk 2:20 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Aber der HERR ist in seinem heiligen Tempel. Es sei vor ihm still alle Welt!

Habakuk 2:20 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Aber der HERR ist in seinem heiligen Tempel — sei still vor ihm, du ganze Erde!

Habakuk 2:20 Hoffnung für alle (HFA)

Der HERR dagegen wohnt in seinem heiligen Tempel. Seid still vor ihm, ihr Menschen auf der ganzen Welt!«

Habakuk 2:20 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Aber Jehova ist in seinem heiligen Palast, schweige vor ihm, ganze Erde!