Hebräer 2:14
Hebräer 2:14 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Nachdem nun die Kinder Fleisch und Blut haben, ist er dessen gleichermaßen teilhaftig geworden, auf daß er durch den Tod die Macht nehme dem, der des Todes Gewalt hatte, das ist dem Teufel
Teilen
Hebräer 2 lesenHebräer 2:14 Hoffnung für alle (HFA)
Die Kinder aber sind wir, Menschen aus Fleisch und Blut. Christus ist nun auch ein Mensch geworden wie wir, um durch seinen Tod dem Teufel – als dem Herrscher über den Tod – die Macht zu entreißen.
Teilen
Hebräer 2 lesenHebräer 2:14 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Weil nun aber alle diese Kinder Geschöpfe aus Fleisch und Blut sind, ist auch er ein Mensch von Fleisch und Blut geworden. So konnte er durch den Tod den entmachten, der mit Hilfe des Todes seine Macht ausübt, nämlich den Teufel
Teilen
Hebräer 2 lesen