Jesaja 11:1

Teilen

Jesaja 11:1 Hoffnung für alle (HFA)

Was von Davids Königshaus noch übrig bleibt, gleicht einem abgehauenen Baumstumpf. Doch er wird zu neuem Leben erwachen: Ein junger Trieb sprießt aus seinen Wurzeln hervor.

Jesaja 11:1 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und es wird eine Rute aufgehen von dem Stamm Isais und eine Zweig aus seiner Wurzel Frucht bringen

Jesaja 11:1 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und ein Reis wird hervorgehen aus dem Stumpfe Isais, und ein Schößling aus seinen Wurzeln wird Frucht bringen.

Jesaja 11:1 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und es wird ein Zweig hervorgehen aus dem Stumpf Isais und ein Schössling hervorbrechen aus seinen Wurzeln.