Jesaja 23:9

Teilen

Jesaja 23:9 Hoffnung für alle (HFA)

Der HERR, der allmächtige Gott, hat es getan! Er wollte dem Hochmut der Phönizier ein Ende bereiten; die angesehensten Männer der Erde hat er gedemütigt.

Jesaja 23:9 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Der HERR Zebaoth hat's also gedacht, auf daß er schwächte alle Pracht der lustigen Stadt und verächtlich machte alle Herrlichen im Lande.

Jesaja 23:9 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Jehova der Heerscharen hat es beschlossen, um zu entweihen den Stolz jeder Pracht, um verächtlich zu machen alle Vornehmen der Erde.

Jesaja 23:9 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Der HERR der Heerscharen hat es beschlossen, um den Stolz all ihrer Pracht zu entweihen und alle Vornehmen der Erde verächtlich zu machen.