Jesaja 59:1

Teilen

Jesaja 59:1 Hoffnung für alle (HFA)

Ihr meint wohl, der HERR sei zu schwach, um euch zu helfen, und dazu noch taub, so dass er eure Hilferufe gar nicht hört. O nein!

Jesaja 59:1 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Siehe, des HERRN Hand ist nicht zu kurz, daß er nicht helfen könne, und seine Ohren sind nicht hart geworden, daß er nicht höre

Jesaja 59:1 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Siehe, die Hand Jehovas ist nicht zu kurz, um zu retten, und sein Ohr nicht zu schwer, um zu hören

Jesaja 59:1 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Siehe, die Hand des HERRN ist nicht zu kurz zum Retten und sein Ohr nicht zu schwer zum Hören