Johannes 10:18
Johannes 10:18 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir selber. Ich habe Macht, es zu lassen, und habe Macht, es wiederzunehmen. Solch Gebot habe ich empfangen von meinem Vater.
Teilen
Johannes 10 lesenJohannes 10:18 Hoffnung für alle (HFA)
Niemand nimmt mir mein Leben, ich gebe es freiwillig. Ich habe die Macht und die Freiheit, es zu geben und zu nehmen. Das ist der Auftrag, den ich von meinem Vater bekommen habe.«
Teilen
Johannes 10 lesenJohannes 10:18 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Niemand nimmt es mir; ich gebe es freiwillig her. Ich habe die Macht, es herzugeben, und ich habe die Macht, es wieder zu empfangen. Das ist der Auftrag, den ich von meinem Vater bekommen habe.«
Teilen
Johannes 10 lesen