Johannes 11:4
Johannes 11:4 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)
Als aber Jesus es hörte, sprach er: Diese Krankheit ist nicht zum Tode, sondern um der Herrlichkeit Gottes willen, auf daß der Sohn Gottes durch sie verherrlicht werde.
Teilen
Johannes 11 lesenJohannes 11:4 Hoffnung für alle (HFA)
Als Jesus das hörte, sagte er: »Diese Krankheit führt letztlich nicht zum Tod, sondern durch sie soll Gottes Macht und Herrlichkeit sichtbar werden, und auch der Sohn Gottes wird dadurch geehrt.«
Teilen
Johannes 11 lesenJohannes 11:4 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Als Jesus das hörte, sagte er: »Am Ende dieser Krankheit steht nicht der Tod, sondern die Herrlichkeit Gottes. Der Sohn Gottes soll durch sie in seiner Herrlichkeit offenbart werden.«
Teilen
Johannes 11 lesen