Johannes 11:45

Teilen

Johannes 11:45 Hoffnung für alle (HFA)

Viele von den Juden, die bei Maria gewesen waren, glaubten an Jesus, nachdem sie das Wunder an Lazarus gesehen hatten.

Johannes 11:45 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Viele nun von den Juden, die zu Maria gekommen waren und sahen, was Jesus getan hatte, glaubten an ihn.

Johannes 11:45 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Viele von den Juden, die zu Maria gekommen waren, ´um sie zu trösten,` glaubten an Jesus, als sie das Wunder sahen, das er an Lazarus tat.

Johannes 11:45 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Viele nun der Juden, die zu Maria gekommen waren und sahen, was Jesus tat, glaubten an ihn.

Johannes 11:45 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Viele nun von den Juden, die zu Maria gekommen waren und sahen, was er getan hatte, glaubten an ihn.