Johannes 13:35

Teilen

Johannes 13:35 Hoffnung für alle (HFA)

An eurer Liebe zueinander wird jeder erkennen, dass ihr meine Jünger seid.«

Johannes 13:35 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

An eurer Liebe zueinander werden alle erkennen, dass ihr meine Jünger seid.«

Johannes 13:35 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Dabei wird jedermann erkennen, daß ihr meine Jünger seid, so ihr Liebe untereinander habt.

Johannes 13:35 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Daran werden alle erkennen, daß ihr meine Jünger seid, wenn ihr Liebe untereinander habt.

Johannes 13:35 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Daran wird jedermann erkennen, dass ihr meine Jünger seid, wenn ihr Liebe untereinander habt.