Johannes 13:7

Teilen

Johannes 13:7 Hoffnung für alle (HFA)

Jesus antwortete ihm: »Was ich hier tue, verstehst du jetzt noch nicht. Aber später wirst du es begreifen.«

Johannes 13:7 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Jesus antwortete und sprach zu ihm: Was ich tue, das weißt du jetzt nicht; du wirst es aber hernach erfahren.

Johannes 13:7 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Jesus gab ihm zur Antwort: »Was ich tue, verstehst du jetzt nicht; aber später wirst du es begreifen.«

Johannes 13:7 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Jesus antwortete und sprach zu ihm: Was ich tue, weißt du jetzt nicht, du wirst es aber hernach verstehen.

Johannes 13:7 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Jesus antwortete und sprach zu ihm: Was ich tue, verstehst du jetzt nicht; du wirst es aber danach erkennen.