Johannes 15:18

Teilen

Johannes 15:18 Hoffnung für alle (HFA)

»Wenn die Menschen euch hassen, dann vergesst nicht, dass man mich schon vor euch gehasst hat.

Johannes 15:18 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

»Wenn die Welt euch hasst, dann denkt daran, dass sie mich schon vor euch gehasst hat.

Johannes 15:18 Lutherbibel 1912 (DELUT)

So euch die Welt haßt, so wisset, daß sie mich vor euch gehaßt hat.

Johannes 15:18 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Wenn die Welt euch haßt, so wisset, daß sie mich vor euch gehaßt hat.

Johannes 15:18 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Wenn euch die Welt hasst, so wisst, dass sie mich vor euch gehasst hat.