Johannes 15:9

Teilen

Johannes 15:9 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Gleichwie mich der Vater liebt, so liebe ich euch; bleibt in meiner Liebe!

Johannes 15:9 Hoffnung für alle (HFA)

Wie mich der Vater liebt, so liebe ich euch. Bleibt in meiner Liebe!

Johannes 15:9 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

»Wie mich der Vater geliebt hat, so habe ich euch geliebt. Bleibt in meiner Liebe!

Johannes 15:9 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Gleichwie mich mein Vater liebt, also liebe ich euch auch. Bleibet in meiner Liebe!

Johannes 15:9 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Gleichwie der Vater mich geliebt hat, habe auch ich euch geliebt; bleibet in meiner Liebe.