Johannes 19:33-34
Johannes 19:33-34 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Als sie aber zu Jesus kamen und sahen, daß er schon gestorben war, brachen sie ihm die Beine nicht; sondern der Kriegsknechte einer öffnete seine Seite mit einem Speer, und alsbald ging Blut und Wasser heraus.
Teilen
Johannes 19 lesenJohannes 19:33-34 Hoffnung für alle (HFA)
Doch als sie zu Jesus kamen, stellten sie fest, dass er bereits tot war. Deshalb brachen sie ihm nicht die Beine. Aber einer der Soldaten stieß ihm eine Lanze in die Seite. Sofort flossen Blut und Wasser aus der Wunde.
Teilen
Johannes 19 lesenJohannes 19:33-34 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Als sie jedoch zu Jesus kamen und feststellten, dass er bereits tot war, brachen sie ihm die Beine nicht. Einer von den Soldaten allerdings stach mit der Lanze in seine Seite, worauf sofort Blut und Wasser aus der Wunde traten.
Teilen
Johannes 19 lesen