Johannes 4:23
Johannes 4:23 Hoffnung für alle (HFA)
Doch es kommt die Zeit – ja, sie ist schon da –, in der die Menschen den Vater überall anbeten werden, weil sie von seinem Geist und seiner Wahrheit erfüllt sind. Von solchen Menschen will der Vater angebetet werden.
Teilen
Johannes 4 lesenJohannes 4:23 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Aber die Zeit kommt, ja sie ist schon da, wo Menschen Gott als den Vater anbeten werden, Menschen, die vom Geist erfüllt sind und die Wahrheit erkannt haben. Das sind die wahren Anbeter; so möchte der Vater die haben, die ihn anbeten.
Teilen
Johannes 4 lesenJohannes 4:23 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Aber es kommt die Zeit und ist schon jetzt, daß die wahrhaftigen Anbeter werden den Vater anbeten im Geist und in der Wahrheit; denn der Vater will haben, die ihn also anbeten.
Teilen
Johannes 4 lesen