Hiob 28:12-13

Teilen

Hiob 28:12-13 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Aber die Weisheit, wo wird sie erlangt? Und welches ist die Stätte des Verstandes? Kein Mensch kennt ihren Wert, und im Lande der Lebendigen wird sie nicht gefunden.

Hiob 28:12-13 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Aber die Weisheit, wo wird sie gefunden, und wo ist der Fundort der Einsicht? Der Sterbliche kennt ihren Wert nicht, und im Land der Lebendigen wird sie nicht gefunden.

Hiob 28:12-13 Hoffnung für alle (HFA)

Aber die Weisheit – wo ist sie zu finden? Und wo entdeckt man die Einsicht? Kein Mensch kennt den Weg zu ihr, unter den Lebenden findet man sie nicht.

Hiob 28:12-13 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Wo will man aber die Weisheit finden? und wo ist die Stätte des Verstandes? Niemand weiß, wo sie liegt, und sie wird nicht gefunden im Lande der Lebendigen.