3. Mose 26:11-12

Teilen

3. Mose 26:11-12 Hoffnung für alle (HFA)

Ich selbst werde in meinem Heiligtum unter euch wohnen und mich nie wieder von euch abwenden. Ja, bei euch will ich leben, ich will euer Gott sein, und ihr sollt mein Volk sein.

3. Mose 26:11-12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Ich will meine Wohnung unter euch haben, und meine Seele soll euch nicht verwerfen. Und will unter euch wandeln und will euer Gott sein; so sollt ihr mein Volk sein.

3. Mose 26:11-12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und ich werde meine Wohnung in eure Mitte setzen, und meine Seele wird euch nicht verabscheuen; und ich werde in eurer Mitte wandeln und werde euer Gott sein und ihr werdet mein Volk sein.

3. Mose 26:11-12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Ich will meine Wohnung in eure Mitte setzen, und meine Seele soll euch nicht verabscheuen; und ich will in eurer Mitte wandeln und euer Gott sein, und ihr sollt mein Volk sein.