Lukas 4:13

Teilen

Lukas 4:13 Hoffnung für alle (HFA)

Nachdem der Teufel alles versucht hatte, um Jesus zur Sünde zu verleiten, verließ er ihn für einige Zeit.

Lukas 4:13 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Nachdem der Teufel alles versucht hatte, um Jesus zu Fall zu bringen, ließ er ihn für einige Zeit in Ruhe.

Lukas 4:13 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und da der Teufel alle Versuchung vollendet hatte, wich er von ihm eine Zeitlang.

Lukas 4:13 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und als der Teufel jede Versuchung vollendet hatte, wich er für eine Zeit von ihm.

Lukas 4:13 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und nachdem der Teufel alle Versuchung vollendet hatte, wich er von ihm eine Zeit lang.