Matthäus 1:11

Teilen

Matthäus 1:11 Hoffnung für alle (HFA)

sowie Jojachin und seine Brüder. Sie wurden ungefähr zu der Zeit geboren, als das Volk von Juda nach Babylonien verschleppt wurde.

Matthäus 1:11 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Joschija war der Vater Jojachins und seiner Brüder; damals wurde das Volk nach Babylon in die Verbannung geführt.

Matthäus 1:11 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Josia zeugte Jechonja und seine Brüder um die Zeit der babylonischen Gefangenschaft.

Matthäus 1:11 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Josia aber zeugte Jechonia und seine Brüder um die Zeit der Wegführung nach Babylon.

Matthäus 1:11 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Josia zeugte den Jechonja und dessen Brüder zur Zeit der Wegführung nach Babylon.