Matthäus 3:11
Matthäus 3:11 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)
Ich taufe euch mit Wasser zur Buße; der aber nach mir kommt, ist stärker als ich, sodass ich nicht würdig bin, ihm die Schuhe zu tragen; der wird euch mit Heiligem Geist und Feuer taufen.
Teilen
Matthäus 3 lesenMatthäus 3:11 Hoffnung für alle (HFA)
Wer umkehrt zu Gott, den taufe ich mit Wasser. Der aber, der nach mir kommen wird, ist viel mächtiger als ich. Ich bin nicht einmal würdig, ihm die Schuhe hinterherzutragen. Er wird euch mit dem Heiligen Geist und mit Feuer taufen.
Teilen
Matthäus 3 lesenMatthäus 3:11 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Ich taufe euch mit Wasser ´als Bestätigung` für eure Umkehr. Der aber, der nach mir kommt, ist stärker als ich; ich bin es nicht einmal wert, ihm die Sandalen auszuziehen. Er wird euch mit dem Heiligen Geist und mit Feuer taufen.
Teilen
Matthäus 3 lesen