Markus 6:51

Teilen

Markus 6:51 Hoffnung für alle (HFA)

Er stieg zu ihnen ins Boot, und sogleich legte sich der Sturm. Da waren sie außer sich vor Entsetzen.

Markus 6:51 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und er trat zu ihnen ins Schiff, und der Wind legte sich. Und sie entsetzten und verwunderten sich über die Maßen

Markus 6:51 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Er stieg zu ihnen ins Boot, und der Sturm legte sich. Da waren sie erst recht fassungslos.

Markus 6:51 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und er stieg zu ihnen in das Schiff, und der Wind legte sich. Und sie erstaunten sehr über die Maßen bei sich selbst und verwunderten sich

Markus 6:51 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und er stieg zu ihnen in das Schiff, und der Wind legte sich. Und sie erstaunten bei sich selbst über die Maßen und verwunderten sich.