4. Mose 10:35

Teilen

4. Mose 10:35 Hoffnung für alle (HFA)

Immer wenn die Leviten mit der Bundeslade aufbrachen, rief Mose: »Erhebe dich, HERR, und zerstreue deine Feinde! Schlag alle, die dich hassen, in die Flucht!«

4. Mose 10:35 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und wenn die Lade zog, so sprach Mose: HERR, stehe auf! laß deine Feinde zerstreut und die dich hassen, flüchtig werden vor dir!

4. Mose 10:35 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und es geschah, wenn die Lade aufbrach, so sprach Mose: Stehe auf, Jehova, daß deine Feinde sich zerstreuen, und deine Hasser vor dir fliehen!

4. Mose 10:35 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und es geschah, wenn die Lade aufbrach, so sprach Mose: HERR, stehe auf, dass deine Feinde zerstreut werden, und dass vor dir fliehen, die dich hassen!