Psalm 1:6

Teilen

Psalm 1:6 Hoffnung für alle (HFA)

Der HERR wacht über den Weg aller Menschen, die nach seinem Wort leben. Doch wer sich ihm trotzig verschließt, der läuft in sein Verderben.

Psalm 1:6 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Der HERR wacht schützend über dem Weg der Menschen, die seinen Willen tun. Der Weg aber, den die Gottlosen gehen, führt ins Verderben.

Psalm 1:6 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn der HERR kennt den Weg der Gerechten; aber der Gottlosen Weg vergeht.

Psalm 1:6 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn Jehova kennt den Weg der Gerechten; aber der Gesetzlosen Weg wird vergehen.

Psalm 1:6 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn der HERR kennt den Weg der Gerechten; aber der Weg der Gottlosen führt ins Verderben.