Psalm 11:5

Teilen

Psalm 11:5 Hoffnung für alle (HFA)

Er sieht sich jeden ganz genau an, den, der Gott liebt, und den, der ihn verachtet. Der HERR hasst den Gewalttätigen aus tiefster Seele.

Psalm 11:5 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Ja, der HERR prüft den, der nach seinem Willen lebt. Doch wer sich von Gott abwendet und Gewalt liebt, den hasst er aus tiefster Seele.

Psalm 11:5 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Der HERR prüft den Gerechten; seine Seele haßt den Gottlosen und die gerne freveln.

Psalm 11:5 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Jehova prüft den Gerechten; und den Gesetzlosen und den, der Gewalttat liebt, haßt seine Seele.

Psalm 11:5 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Der HERR prüft den Gerechten; aber den Gottlosen und den, der Frevel liebt, hasst seine Seele.